當?shù)貢r間1月17日晚，法國吉美國立亞洲藝術博物館內燈火璀璨、座無虛席。由法國高等對外貿(mào)易學院（ESCE）孔子學院聯(lián)合巴黎中國舞舞蹈團精心打造的《舞動傳奇》在這里成功舉行。這場以中國傳統(tǒng)神話為精神內核、以中國傳統(tǒng)舞融合現(xiàn)代元素為表達載體的文化盛宴，匯聚中法各界嘉賓300余人，為深化中法人文交流篇章書寫了濃墨重彩的一筆。

圖為演出主題的舞臺薄紗投影效果。（圖片由孔院提供）

演出伊始，聯(lián)合國教科文組織世界聯(lián)合會副主席丹尼拉?波佩斯與法國前省長、法蘭西共和國榮譽軍團騎士勛章獲得者凱瑟琳?德拉?羅伯蒂受邀登臺致辭。兩位嘉賓對孔子學院為推進法中文化交流所付出的切實努力致以誠摯謝意，更對這場文化盛會在法國的亞洲文化地標——吉美博物館舉辦表示熱烈祝賀。她們期望法中兩國深耕東西方文明互鑒之路，積極推動多元文化共榮共生，并寄語法中青年一代主動搭建跨文化交流橋梁，拓寬國際化視野，爭做中法友好的傳承者與踐行者。

圖為舞者在表演《飛天?大漠 》。（圖片由孔院提供）

整場演出以“神話敘事”為脈絡主線，精心編排四大篇章，融合舞蹈、武術與現(xiàn)場音樂演奏等多元藝術形式，以立體飽滿的呈現(xiàn)方式對傳統(tǒng)神話進行創(chuàng)新詮釋，生動展現(xiàn)中國神話的廣度、深度與活力。

圖為《書生?幻境》表演。（圖片由孔院提供）

《飛天?大漠》篇章中，舞者飄逸的水袖與剛柔并濟的體態(tài)，搭配現(xiàn)場悠揚婉轉的樂聲，將大漠孤煙、飛天逐夢的壯闊意境具象化，武術元素的巧妙融入更添幾分力道與灑脫，讓觀眾恍若穿越時空，身臨其境感受敦煌文化的神秘瑰麗；《龍王?瀚海》以群舞陣容為基底，舞者的表演雄渾大氣、意蘊深遠。鏗鏘激昂的鼓樂跌宕起伏，牽引著觀眾的情緒；《書生?幻境》則以細膩婉轉的肢體表達為核心，輕柔的旋律緩緩流淌，舞者身姿婉轉纏綿，顧盼生輝，勾勒出人與狐的奇幻情愫，盡顯東方美學的含蓄雅致之美；《悟空?宇宙》篇章更是將多元藝術的魅力發(fā)揮到極致。激昂的音樂與極具張力的舞蹈動作同頻共振，武術招式與悟空的桀驁風骨完美契合，瞬間點燃全場氣氛，贏得陣陣喝彩。四大篇章層層遞進、銜接有序，既是對傳統(tǒng)文化的致敬，又是現(xiàn)代藝術的創(chuàng)新表達。多元藝術的碰撞交融讓古老神話在舞臺上煥發(fā)新生。

圖為舞者演繹《悟空?宇宙》。（圖片由孔院提供）

演出落幕之際，全場觀眾集體起立致敬，掌聲經(jīng)久不息。有觀眾感慨，“舞蹈的柔美、武術的剛勁與現(xiàn)場音樂的感染力，完美呈現(xiàn)了中國神話的獨特魅力。即便不懂中文，也能讀懂故事背后的文化內涵與精神力量?！?/p>

此次活動得到中法各界的高度關注與支持，聯(lián)合國教科文組織、法國文化部、中國駐法使館官員，中資企業(yè)、中法相關文化協(xié)會以及基金會等代表與法國高等對外貿(mào)易學院師生齊聚一堂，共同見證這場文化交融的盛事。

（來源：新華絲路 作者：羅毓）